Seven Approaches to a D'var Torah
Thinking of your d'var Torah as
an example of a standard form can help you plan what to say.
By Rabbi Richard J. Israel
Reprinted with
permission from The
Kosher Pig and Other Curiosities of Modern Jewish Life (Torah Aura Productions). The essay from which this article was
excerpted, "How to Give a D'var Torah," originally appeared in New
Traditions, published by the havurah.org/">National Havurah Committee.
Your d'var Torah
will almost inevitably fall into some rather specific categories or
combinations of a couple of them.
The Microscope
From close up you look at very small fragments of a text in
great detail and hope that as you magnify the specks you will discover whole
worlds within them. You have to be sure to pick up your specks with care, but
you will know that you have some nice ones if the commentators are as
interested in them as you are. If they aren't, chances are you should forget
it, too.
Example: Take the
first word of Genesis or, better yet, the first word of Leviticus (which you'll
need more because the story line is not as interesting), and describe how a
series of biblical commentators have treated that word, what problem it
represented for them, and what generalizations can be made about their
resolutions.
The Airplane
Observe the text from a distance, survey the panorama, take
note of interesting details, and then as you descend make observations on why
the trip was worthwhile in the first place and how to appropriate what you have
just observed for your more earthbound existence. The Airplane is especially
suitable for those Torah readings that deal with ritual details at great
length.
Example: After
describing the architecture of the Mishkan [the Tabernacle that served
as the Israelite's place of worship during their wandering in the wilderness]
and its role in the lives of people, you might want to discuss the role of
minutiae in the building of a religious life. As the French say, God is to be
found in the details.
Or: A discussion
of the Mishkan often suggests an evaluation of the difference between a Judaism
that is fixed in one place, Jerusalem and the Temple, and the portable Judaism
of the Mishkan that can be carried about wherever we go.
The Diving Board
This one begins with an idea from the text, takes a big
jump, and carries it into another issue of greater interest to you.
Example: If the
text deals with the furniture of the Mishkan, you can talk about the history of
the artifacts used in the synagogue. Or if the text devotes a lot of attention
to the dress of the priest, you can discuss Jewish traditions about dress and
articles of clothing, the significance of the tallit [prayer shawl], the
kippah [yarmulke], the special hats Jews were required to wear in the
Middle Ages, or the self-imposed restrictions that Jewish communities once
placed on fancy clothing.
If the text contains long lists of names, you can present a
history of the origins of some characteristic Jewish names, including the names
of some of the people who will be present when you speak.
If you are new at giving divrei
Torah, the thematic approaches represented by the Airplane and the Diving
Board may be the easiest for you to handle. Unless you are basing yourself on a
traditional commentator, stay away from forms like Microscope or Puzzle (see
below) until you know enough Hebrew to be able to distinguish between a real
nuance in the text and a mere idiosyncrasy of translation.
The Snuff Box
This is a less respectable version of the Diving Board. A
visiting maggid, or preacher, used to
go from one community to the next. Just before he began his only sermon, his
snuff box would drop out of sight. "Where is it?" he would ask
loudly. "It has vanished, swallowed up the way the earth swallowed up
Korah and his company ... which reminds me of an important thought about
Korah."
Inventing a non-existent relationship between the text and a
talk you would like to give is a technique generated by desperation. If you
have just looked at the parashah (the
weekly Torah reading) for the first time the morning you have to speak and you
have discovered that there isn't even any good commentary on the text, then you
are in deep trouble and may have to bail yourself out. But even then, the Snuff
Box approach is definitely shabby. When you are finished speaking, your
listeners have the right to expect that they will know at least some small new
thing about the Torah they didn't know before. The Snuff Box rarely provides
that. You may be sufficiently stuck that you have no alternative, but this is
not a method of which you should be particularly proud.
Occasionally you will have an idea that can legitimately be
attached to a number of texts. If, for example, you want to talk about the
significance of miracles and have a talk in mind, you can probably hang it on
several parashot (plural of parashah)
where miracles are found. Such a d'var
Torah should not be considered a Snuff Box.
The Biblical Personality
Dealing with the narrative portions of the Torah, it is
possible to analyze the characters of biblical figures and the events of their
lives in ways that will shed some light on our own. Some of the standard
subjects in this category include Jacob and Esau or Joseph and his brothers and
the problems of sibling rivalry and preferred children, or Sarah and Hagar and
the jealous wife. Louis Ginzberg's Legends
of the Jews can often be of great assistance in supplementing your sense of
a biblical character. Originally published in six volumes, it is also condensed
into one thick paperback [called Legends
of the Bible]. A Certain People of
the Book by Maurice Samuel can also be helpful in this area.
The Puzzle
People love to solve puzzles. If there is classic form for
the d'var Torah, this is it. You
present several apparently discrepant facts or texts and then explain how the
contradictions aren't contradictions at all, but instead point to a deeper
meaning that was not obvious at first.
Example: Light was
created on the first day of creation, while the sun and the moon were not
created until the fourth. Where did the original light come from? Rashi has an
answer; in fact, he has several answers. So does contemporary physics. Can one
derive an authentic Jewish response to the creationism controversy from these
texts?
Or: Why is the
story of the mission to find Isaac a wife repeated four times, each time with
slight differences?
Or: The Torah
tells us that we are not permitted to eat leaven on Passover because the people
of Israel did not have enough time to allow their bread to rise as they hurried
out of Egypt. But they did have leaven in their bread. Why should we not have
been told simply to bake our leavened Passover bread quickly before it has time
to rise? That would have been a closer approximation to this important incident
in our history.
Or: Consider the
riddle of the red heifer (Numbers 19), whose ashes are used to purify the
people who are impure but make impure the pure who do the purifying. Attempts
to solve this one or just shed some light on it have been the subject of
innumerable divrei Torah throughout the ages.
Nehama Leibowitz, in her volumes compiled as "Studies
in the Weekly Sidra," is particularly skillful in the creation and
resolution of such puzzles. She never lets her readers off easily, so they
still have quite a bit of work to do even after reading her material. But she
brings a great deal of interesting rabbinic literature, that is otherwise not
available in English, to bear on the questions she considers.
Classical Jewish literature loved the "Puzzle"
technique, which in its more elaborate form is known as pi1pul (literally pepper--i.e., a sharp performance). These days,
except in very specialized communities, one has to be careful not to get as
carried away by it as our forefathers sometimes were. The number of
contradictory facts that a contemporary Jew--even a smart one--can carry is
rather limited. Don't build too clever a structure or it will fall apart and
you will lose everyone.
The Historian
Historical insights can sometimes open up a text in an
exciting way. Even if you don't draw any deep morals, people are frequently
delighted and enriched when they see a text in its historical setting.
Example: Verse 1:9
in Song of Songs says, "My love, you are like a mare among Pharaoh's chariots."
Buckets of ink have been used to describe the literary significance of that
particular image, but Marvin Pope's commentary in the Anchor Bible deciphers
this verse with case. In the ancient Middle East a particularly effective way
to disrupt your enemy's chariot charge was to release a mare in heat to run
among the stallions pulling the chariots. This would throw the horses into
pandemonium. The verse thus says simply that his beloved is profoundly exciting
to him. Such an explanation may not carry a lot of spiritual weight, but people
do like to learn such tidbits.
A word of caution: Don't get too carried away with the idea
that the Bible is a history book. It is also a history book, but it is not only
or even primarily that. Instead, it is a religious book that wants to tell us
about the relationship of God to the people Israel. You should never let that
fact out of your head as you prepare your
d'var Torah.
Rabbi Richard J Israel
(1929-2000), a Hillel rabbi for most of his professional life, was also an
author, marathon runner, beekeeper, and teacher and mentor to many.